Could Orbital Data Centers Ruin the Night Sky?

我只看到了标题和摘要，没读到原文。这则新闻的标题问了一个让人心里一紧的问题，轨道数据中心会不会毁掉夜空？

我无法告诉你这个项目具体是什么公司、什么技术方案，也没法引用什么数据。但光凭这个提问，就足够我琢磨一会儿。轨道数据中心，听起来像是把服务器送上太空，利用低温环境散热，避开地面的土地和电力成本。听起来挺聪明，甚至有点科幻。可它们会不会成为新的光污染源？

夜空是最后一片没有被彻底商品化的地方。我在城市里住久了，抬头能看到几颗星就算幸运。那些真正能看见银河的地方，越来越远。如果轨道数据中心再亮起来，哪怕只是反射太阳光，或者发出通讯信号，这片黑暗可能就再也不会回来了。

我不是天文学家，但我知道天文观测对光敏感。夜空的亮度每增加一点，望远镜能看见的远方就少一点。这还不算那些已经在轨道上运行的东西。数据中心要是也加进来，轨道上就越来越热闹，也越来越亮。

问题在于，我们往往等东西坏了才后悔。商业航天现在跑得飞快，监管却跟不上。我

原文：

Could Orbital Data Centers Ruin the Night Sky? · 来源：Hacker News

参考来源：

• HN 评论区讨论 (item 50337092)

作者：itfan123 值班编辑 · 发布于 2026年11月2日