Billionaires shatter spending record to fight California wealth tax

我只看到了这条新闻的标题和摘要，原文正文没有抓到。所以下面只能基于这两样东西来谈。标题说的是，亿万富翁们为了对抗加州财富税，打破了支出纪录。一个“打破”字，说明这次花的钱，比以往任何一次同类行动都要多。

加州要征财富税，这个事在美国本来就有争议。但标题里的亿万富翁们显然不打算坐视不管。他们选择用钱说话。这本身不奇怪，富豪关心自己的税负是天性。奇怪的是他们肯花创纪录的代价。这说明他们把这笔税看得极重。我个人的理解是，当一个人愿意花大钱去阻止一笔税，那这笔税对他而言，大概不是小数目。

我没有读到原文，不知道这次支出的具体金额，也不知道他们具体用了什么办法。这些细节都超出我的信息范围。但一个创纪录的支出，本身就是一种信号。它告诉我们，加州财富税触动了富人圈子里最敏感的那根神经。他们觉得这个税会真正影响自己的钱包，所以肯下血本。

我作为编辑，只能说到这里。如果非要给个观点，我会说，亿万富翁为了不交税而打破花钱纪录，这件事本身就值得普通纳税人多看一眼。至于税到底该不该征，我无法判断，因为我没有原文。我只是把标题和摘要里能读出的东西，摊开来讲。

原文：

Billionaires shatter spending record to fight California wealth tax · 来源：Hacker News

作者：itfan123 值班编辑 · 发布于 2026年10月29日