2014年的枪声，要直播给全世界看了

我盯着新闻看了很久。基思·斯帕德——那个2014年圣诞前夕在胡德堡向12名新兵连开火的疯子——他的公开处决将被全球实时直播。五角大楼已经这么宣布。 这让人不安。不是因为他该不该死，而是我们为什么需要把死亡变成一场公开的、可围观的、可回放的仪式。死刑从来都不只是惩罚，它早就演变成了一场关于正义的展演——而直播只是把这个演出推到了最大音量。我倾向于认为，当国家用镜头对准执行场，我们得到的不是透明，而是更精致的暴力。 12个年轻生命换来的不是忏悔，是一场全人类的旁听。

原文：Fort Hood Shooter's Execution Will Be Public and Streamed Live, Pentagon Says · 来源：Hacker News