齐泽克逼问欧洲：强大和依赖，你选哪个

欧洲还在幻想能同时当强者和懒汉吗？齐泽克这篇文把话挑明了：你在能源上靠俄罗斯、防务上靠美国、稀土上靠中国，嘴上高喊"战略自主"，实际上不过是在等别人替你决定命运。选，就得承认代价——砍掉某个依赖，就得吃一段时间的苦。不选，就坐等被切割成碎片，连被选中的资格都没有。欧洲最大的问题从来不是选哪个站队，而是根本不想承担选择的重量。一个没有决断力的联盟，撑不起任何独立叙事。

原文：Europe Must Choose Between Power and Dependence · 来源：Hacker News