封闭的朝鲜，连一块披萨都藏不住

一个常年与外界隔绝的国家，居然有维基百科专门收录它的披萨文化——这本身就够讽刺的。我翻完那篇条目，发现朝鲜并非完全无法接触外来事物，只是所有输入都要经过层层过滤。Pizza在平壤被重新发明过：饼皮更硬、配料更稀薄、名字被改得面目全非，但那份"我吃过披萨"的满足感，似乎从未打折。我觉得真正有意思的不是朝鲜人能不能吃披萨，而是一个封闭系统在面对外来文化时，总会本能地把它扭曲成自己想要的形状。披萨进不去，"朝鲜披萨"就自己长出来了。

原文：Pizza in North Korea · 来源：Hacker News