困在原地是清醒，还是另一种逃避？

Should I Stay or Should I Go?"——一首四十年前的ABBA老歌，至今仍是无数人深夜辗转时循环播放的那句歌词。The New Yorker 用一整篇长文追问一个看似简单的问题：留下的理由，够不够撑起剩下的日子？我没读到答案，却读到了一个判断——选择留下的人，往往不是因为"走不了"，而是因为"走了之后，什么也证明不了"。这很残酷，也很真实。ABBA 唱的是舞池里的犹豫，New Yorker 写的是生活里那些说不出口的妥协。

原文：Should I Stay or Should I Go? · 来源：Hacker News