你的废水凭什么帮英国水务公司赚千万英镑？

你有没有想过，你往下水道里倒的那桶废水，最终流向了哪里？据《卫报》调查，英国水务公司正在一笔被称为"黑箱"的工业废水贸易中狂揽数百万英镑。它们把商业污水当资产来买卖，定价不透明，流程不公开，监管形同虚设。一笔本该透明核算的公共账本，被玩成了灰色生意。问题不在于能不能从废水里赚钱，而在于为什么公众连自己出了多少、钱流向了谁都不清楚。当公共基础设施变成少数人的提款机，信任崩塌才是更昂贵的代价。

原文：The 'black box' wastewater trade that rakes in millions for UK utility companies · 来源：Hacker News