没有人是一座孤岛，但我们真的连上了吗

没有人是一座孤岛"。约翰·多恩写这句诗时，世界还没有互联网。今天，每个人手机里躺着70+个"好友"，消息999+，可深夜想找人说话时，翻遍通讯录却找不到一个能拨出去的号码。这篇文章从技术与社会的视角切入，讨论人与人的连接方式——为什么我们拥有了前所未有的连接工具，却越来越难建立真正的关系。一个明确判断贯穿全文：连接的质量比数量重要，深度关系的建立从来无法被算法优化。我们花大量精力维护弱连接、刷存在感，却忽略了那些能让我们在凌晨三点拨通电话的人。连接是好事，但连接≠联结。

原文：No Man Is an Island · 来源：Hacker News