民主亲手开门，极端主义大摇大摆走了进来

我在想，当一个自称"自由民主党"的极端右翼政党，真的在民主制度内赢得历史性胜利时，我们到底该庆祝民主的胜利，还是该恐惧民主的溃败？德国萨克森-安哈尔特州的选票给出了答案——AfD赢了，而且赢得很响亮。这不是一个边缘化运动在边缘州偶得的突破，这是极端右翼在欧洲政治版图上真正站稳脚跟的信号。当选举被包装成"历史性时刻"来报道时，真正的危机感反而被消解了。民主体制的包容性本该是它最强大的力量，但当它一次次吸纳极端主义者的选票而毫无免疫反应时，问题就不在选票本身，而在整个生态的失能。德国曾是反极端主义的前沿，如今它成了极端主义最成功的试验场。

原文：Far-right AfD wins historic victory in German state election · 来源：Hacker News