伦敦一家医院想改掉前列腺癌的"一律开刀"逻辑

前列腺癌年年筛出来一大群人，但真正需要治疗的不过一小部分。Guy's Hospital 现在试点一套新方案，想解决的问题其实是：能不能少治一点，把资源给对的人。这不是什么全新的学术发现——主动监测早就有了——但医院层面的系统性试点，说明英国NHS正在认真回应"过度治疗"这个长期矛盾。我的看法很直接：医学进步最该被关注的不是新药多厉害，而是医生敢不敢说"这个病人暂时不用治"。

原文：Guy's Hospital pilots prostate cancer treatment · 来源：Hacker News